La Torretta

A La Torretta a laterinai vár legrégebbi részét foglalja el, a városka kora középkori magjában, a Ghianderino-torony mellett, amelyről a nevét kapta. XIII. századi ház: az első és a második emeletet összekötő kőlépcsők a korszak eredeti lépcsői, nyolc évszázadnyi lépéstől koptatva. Felmenni ezeken a fokokon a hálószobákig annyit tesz, hogy ugyanazon a kövön jár, amelyen a vár lakói jártak, amikor a falak még védvonalat jelentettek, nem emléket. A ház megőrizte a régi toszkán lakóházak letisztultságát — fagerendás mennyezetek, kőkandalló a nappaliban, sötét fapadlók —, miközben minden mai kényelmet kínál: két hálószoba, két zuhanyzós fürdőszoba, étkezős konyha és egy kis terasz, amely a valdarnói tájra néz. Onnan, tavaszi estéken, érezni a toszkán vidék illatát, ahogy felszáll az ablakokig, miközben a tekintet a várat körülölelő földeken és dombokon fut. A La Torretta nem elszigetelt anekdotát mesél: Laterina legrégebbi történelmének megélt töredéke, azoknak, akik valódi élményt keresnek, nem csupán szállást.